Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • April
  • A Returner’s Magic Chapter 4

A Returner’s Magic Chapter 4

Posted on 21 April 20228 August 2024 By admin No Comments on A Returner’s Magic Chapter 4
A Returner’s Magic Should Be Special

Bab 4 – Ujian Masuk Pengembalian (3)

Catatan TL:
[1] 100kg=~220lbsRomantica dan Treveurie merasa lega dengan kehadiran Desir; orang biasa
bahkan tidak bisa dianggap kompetisi.
“Karena dia orang biasa, aku ragu dia bahkan menerima pendidikan yang layak.”
Komentar Romantica

“Aku tidak akan mengeluh, itu hanya berarti satu
lawanku berkurang

Aku agak khawatir tentang spellsword di grup kami, tapi
dia di sini membuat segalanya lebih mudah.”
Treveurie terkekeh sebagai tanggapan, “Melihat apa yang kita hadapi, kupikir perjuangan
yang sebenarnya akan terjadi. berada di antara kamu dan aku

Bagaimana menurutmu Romantica?”
Romantica mengangguk

“Kamu mungkin benar; ayo berkompetisi dengan baik.”
Keduanya dengan antusias berjabat tangan, memperlakukan ujian seolah-olah itu adalah permainan
antara dua teman

Sementara Romantica dan Treveurie terus berbicara dengan
satu sama lain, Desir dan Ajest diam-diam mengamati sekeliling mereka.
Selain kelompok mereka, ruang tunggu yang keras dipenuhi dengan obrolan
sesama siswa, semua mengantisipasi dimulainya ujian mereka sendiri

Setelah beberapa waktu,
sebuah pengumuman terdengar.| Acara ujian masuk grup telah diputuskan

Informasi
berikut menyajikan detail acara.
| Dunia Bayangan Kelas 10: Ernste Plains Race31
| Syarat untuk menyelesaikan Dunia Bayangan ini adalah menjadi orang pertama yang melewati
garis finis

Posisi garis finis berjarak 8 kilometer dari
titik awal

Penggunaan sihir diizinkan; oleh karena itu, serangan antar
peserta juga diperbolehkan

Sistem Keamanan Siswa telah diaktifkan
untuk ujian ini, dan rasa sakit akan berkurang hingga 80%

Jika siswa ingin kehilangan
kapan saja selama ujian, mereka harus mengumumkan
pengunduran diri secara lisan

Setelah pengunduran diri lisan tersebut, mereka akan dikeluarkan dari
Dunia Bayangan

Jika terjadi cedera atau serangan fatal, siswa penerima
juga akan dikeluarkan dari Dunia Bayangan

Peringkat dari tempat
pertama hingga keempat akan dinilai pada akhir ujian.
Romantica dan Treveurie membaca dengan teliti informasi mengenai Dunia
Bayangan yang akan segera mereka masuki.
“Wah, aku senang itu hanya berjalan, ”kata Treveurie

“Kudengar Grup 8 harus
berurusan dengan troll.” “Pada dasarnya ini hanya balapan bukan? Apakah kita bahkan harus bertarung satu sama lain?”
Romantica bertanya. Desir dan Ajest masih menunggu dalam diam seperti sebelum
pengumuman, gelembung ruang kosong di sekitar mereka

Ajest duduk dan
menyapu panjang sarungnya dengan jarinya sementara Desir berdiri
jauh dari kerumunan yang riuh, dengan santai bersandar ke dinding

Segera,
suara mekanis yang membosankan dari pengumuman itu kembali:| Gerbang akan segera terbuka

Peserta harap berbaris di depan gerbang
dengan tertib, dan bersiaplah untuk mendaftarkan diri.
Para peserta Grup 0 berbaris di depan gerbang

Segera setelah itu, gerbang
terbuka, dan cahaya terang menyinari

Saat para siswa berjalan melewati gerbang 32, mereka benar-benar diselimuti cahaya, dan sosok mereka
menghilang tanpa jejak.
| Memasuki Dunia Bayangan Ernste Plains Race.
Segera setelah memasuki gerbang, Desir dipindahkan ke Dunia
Bayangan buatan

Memeriksa sekelilingnya, dia dan tiga siswa lainnya berdiri di
tengah dataran besar

Rerumputan hijau dan langit biru cerah membentang di hadapan
dia

Bunga-bunga bermekaran di sekelilingnya, dan sebuah sungai besar mengalir
melalui tengah ladang, memberikan Dunia Bayangan ini perasaan
hari Musim Semi yang ideal

Udara hangat bertiup di rambutnya, dan matahari mencium kulitnya
dengan kehangatan

Tempat ini adalah perwujudan dari ketenangan.
| Perlombaan akan dimulai dalam tiga menit

Peserta, tolong berdiri di belakang
garis start.
Mendengar pengumuman itu, Desir melihat ke bawah ke kakinya, dan benar saja,
ada garis start di tanah

Mereka berempat masuk ke
posisi mereka di belakang garis start sesuai urutan daftar peserta Grup 0.
Secara kebetulan, Desir dan Ajest berdiri berdampingan

Dibandingkan dengan
sikapnya yang dingin sebelumnya, Desir merasa sangat canggung berdiri begitu dekat dengannya.
Dia menatap Ajest dengan tatapan ingin tahu, ketika kepalanya tiba-tiba
terbentur ke arahnya, matanya bertemu dengan tatapannya.
Dia menyapanya dengan ekspresi canggung, tidak yakin harus berkata apa

“H-hai?” Dia
bergumam dengan gugup.
Ajest tidak bereaksi sedikit pun

Wajahnya tetap tanpa ekspresi, seolah-olah dia
mengenakan topeng

Tatapannya dengan cepat menyapu Desir dengan tampilan kusam, dan
dia berbalik secepat dia berbalik ke arahnya.33
Saat Desir menurunkan matanya karena malu, dia melihat hal yang tidak biasa, namun juga< br>akrab, senjata di pinggang Ajest

Itu adalah pedang satu tangan yang sepertinya
campuran antara pedang lebar dan pedang panjang dua tangan.

Saat tatapannya
kembali ke atas, seratus helai rambut emas berkilau melambai tertiup angin di depan
matanya

Melihat wajahnya sedingin sebelumnya, Desir berpikir bahwa
daripada terlihat malu-malu, dia lebih seperti personifikasi dari
bilah dingin.
‘Kalau dipikir-pikir, adalah dia juga menyukai ini saat itu?’
Pedang mantra atribut es lingkaran ke-6 dan pemegang salah satu
pedang mantera terkuat, wanita pedang peringkat Ratu— Ajest Zedga F

Mahkota raja

Dia
memimpin garis depan di depan semua orang

Dewi Medan Perang

Dan bagian dari
Tim ekspedisi Labirin Bayangan dan salah satu dari enam orang terakhir yang mati.
Tidak diragukan lagi, dia adalah wanita yang tidak berperasaan pada waktu itu.
“Kamu,” Ajest menyatakan.
Hati Desir tersentak, dan dia meringkuk dengan sia-sia

Dilihat dari cara
peserta terus berbicara di sisi lain, sepertinya mereka tidak
mendengar percakapan ini.
“Kamu lemah,” katanya.
Meskipun itu serangan pribadi yang sangat tiba-tiba, Desir menjawab dengan santai

“Saya
tahu.”
“Tidak, Anda tidak tahu.” Dia berkata dengan cara yang hanya bisa dilakukan oleh Ajest

“Kamu lemah

level mantra peringkat terendah

Kemampuan fisik di bawah rata-rata

Tidak peduli seberapa tinggi
kau mengambilnya, Dunia Bayangan kelas 6 adalah batasnya.” 34Dia sudah tahu semua ini

Jadi, tentu saja, dia harus menunjukkan semuanya.
Mata mereka bertemu.
Arus aneh mengalir antara Desir dan Ajest, membuat udara di sekitar mereka
sangat tegang

Desir tahu suasana ini dengan sangat baik

Itu adalah situasi yang
dia alami beberapa kali di kehidupan sebelumnya

Itu seperti ketenangan sebelum
badai

Bubuk mesiu berkedut sebelum meledak.
Desir tegang

‘Kamu ingin melawanku di sini sekarang?’
“Kamu bisa santai,” kata Ajest

“Aku tidak berpikir untuk menyerangmu seperti yang dikatakan
mentor.” Desir mengangkat alisnya, terkejut.

“Mengapa demikian?” dia bertanya.
Bulu mata panjang Ajest sedikit berkibar tertiup angin

Dia mengalihkan perhatiannya
dan menatap lurus ke depan, dengan jelas menyatakan bahwa urusannya dengan pria itu sudah berakhir.
Dengan angkuh, dia berkata, “Aku tidak punya hobi menyerang orang selemah
kamu.”
Desir tersenyum pahit

Itu juga sangat mirip dengannya.
Suara alarm berbunyi.
| Perlombaan dimulai dalam sepuluh detik

Para peserta, harap bersiap.
Desir menarik napas dalam-dalam dan menenangkan, lalu menghembuskannya perlahan.35| Balapan, mulai!
Para peserta yang terdaftar selama pengumuman melonjak ke depan sekaligus

Dalam
perlombaan ini, kemampuan fisik adalah yang terpenting

Jadi, tidak mengherankan ketika Ajest
Kingscrown dan Treveurie Tigus segera memimpin.
Tentu saja, penyihir tidak unggul dalam pengejaran fisik seperti itu.

Oleh karena itu,
tidak mengherankan jika Desir dan Romantica memakan debu dari kaki Ajest dan
Treveurie. Dengan kekuatan fisik dan kecepatan mereka, bahkan tidak perlu waktu lima menit untuk
perbedaan antara dua kursus untuk muncul

Desir dan Romantica tertinggal
jauh di belakang

Jauh di belakang, debu sudah mengendap di depan mereka.
Kebetulan, dalam hal kecepatan, hampir tidak ada perbedaan antara
Desir dan Romantica.“Dengan semua itu berpura-pura baik,” Desir terengah-engah untuk bernafas

“Inilah yang
pada akhirnya kamu.”
Romantica cemberut

“Kenapa kamu tidak fokus pada acara itu?” Dia menolak untuk
mengetahui bahwa harga dirinya bahkan sedikit terluka.
“Bahkan jika aku fokus pada acara itu,” Desir terkesiap

“Dalam situasi ini

Kami berdua

Akan
menjadi

Dieliminasi.” Dia mengambil banyak udara lagi

“Apakah yang saya katakan.”
Romantica tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan

Karena itu adalah poin yang akurat

Yang
lebih buruk, dia sudah mulai bernapas dengan kasar

Pada tingkat ini, mengejar
tidak mungkin dilakukan.
“Yah, kamu tidak terlihat lebih baik daripada aku,” katanya.36“Tolong,” dia mengi

“Hanya..

diam

Tolong.”
Romantica memelototi Desir seolah dia semacam jimat sial, berharap dia
entah bagaimana menghilang secara ajaib

Tapi setiap kali dia melihat ke belakang, dia
masih menatapnya—dan itu membuatnya semakin cemas.
Dia tidak tahan

“Ugh!” ‘Semua ini menyebalkan’ pikirnya

Jadi dia
meneriaki Desir

“Kenapa kamu membuat wajah menyebalkan seperti itu?”
“Yah,” sindir Desir

“Kupikir ini bukan masalah besar bagi
penyihir lingkaran ke-2.”
Alis Romantica berkedut

Dia baru saja menepis keterampilannya ..

orang biasa ini baru saja menghinanya!
‘Bajingan ini berani!?!?’ Dada Romantica meledak dengan amarah.
“BAIK,” serunya

“Kamu yang meminta

Saya sedang menunggu
saat yang tepat.” Romantica menyodorkan tangannya di depannya, dan arus angin
mulai bergeser secara halus

“Buka matamu dan perhatikan baik-baik

Orang biasa seperti
kamu tidak akan pernah mencapai level penyihir lingkaran ke-2.”
Romantica melepaskan kekuatan sihirnya, dan berkonsentrasi pada hutan jauh di depan
mereka. Mantra berkecepatan tinggi keluar dari mulutnya :
[Sweep the Air!]37
Mantranya memanifestasikan dirinya dan menembak ke arah hutan—menuju
tempat Treveurie Tigus dan Ajest Kingscrown bersaing satu sama lain.***’Pada tingkat ini, bukankah ini kemenangan yang mudah?’ Pendekar pedang tingkat pion, Treveurie
Tigus, telah meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia telah menang

Bagaimanapun, sosok
Romantica dan Desir sudah lama menghilang di belakang mereka, dan jarak
tidak akan berkurang kecuali dia memutuskan untuk tidur siang.
Sudut mulutnya melengkung ke atas

‘Orang-orang di belakang sana adalah penyihir

Kami
jelas lebih unggul dalam hal kemampuan fisik

Ujian ini menguntungkan kami, pendekar pedang,
sejak awal.’
Treveurie melihat ke arah Ajest, yang mengikutinya

Kemampuannya
mengejutkannya—dia telah bangkit untuk bergabung dengan kelompok elit pendekar pedang tingkat Pion,
yang oleh rekan-rekannya disebut “jenius”. Dia yakin bahwa, di antara orang-orang seusianya,
hanya ada beberapa orang lain yang lebih cepat darinya.
‘Saya tidak berpikir saya akan menemukan seseorang di level saya.’ Treveurie menghukum dirinya sendiri karena
sedikit meremehkan lawannya.
Treveurie melihat ke belakang, bertanya-tanya di mana
peserta lainnya berada.Tepat pada saat itu, arah angin berubah dan menderu melewati
wajahnya, suara menderu di telinganya.
Sebuah angin kencang yang sangat kuat merobek langit biru

Pepohonan di hutan
membungkuk dan menjerit di bawah kekuatan angin.38“T-tunggu!” Treveurie berteriak.
Kekuatan angin yang luar biasa menekannya kembali

Dia dengan cepat menghunus pedangnya
dan menusukkannya ke tanah sebelum dia bisa diterbangkan—kekuatan
angin yang kuat terasa seperti akan merobek anggota tubuh Treveurie dari tubuhnya.
‘Tidak mungkin ..

sihir? Tapi dengan kekuatan ini—itu pasti Romantica!’ Butuh seluruh
kekuatan Treveurie untuk bertahan seumur hidup.
‘Armorku beratnya hampir 100 kilogram

Anda tidak dapat mengirim saya terbang

Jika aku hanya mencengkeram
pedangku dengan kuat, aku tidak akan kemana-mana!’ [1]
Tapi dia masih harus menggunakan seluruh kekuatannya untuk melawan angin

Dia menggunakan
setiap trik yang dia tahu untuk bertahan bahkan lebih lama

Dan kemudian, akhirnya,
sambil berusaha melawan angin yang tidak pernah berakhir, pendekar pedang itu menemukan
pijakannya

Dia menghilangkan rasa malu awalnya dan mulai memikirkan
kesulitan saat ini.
Treveurie benar

Tidak mungkin mengirimnya terbang

Jika
Romantica berniat mengirimnya terbang dengan tekanan angin sendirian, dia
pasti akan gagal.
‘Apa yang ingin kau lakukan padaku dengan tingkat sihir yang menyedihkan ini?’ Treveurie
menyengir

‘Mantra buruk ini tidak pantas untuk penyihir lingkaran ke-2.’ Dia mengangkat kepalanya
dan melihat ke depan dengan tekad baru.
Tapi apa yang dia lihat membuat matanya melebar.
“Ap—apa itu!” 39
Ajest, pelari utama, telah maju lebih jauh

Dia telah menarik pedangnya
dari sarungnya dan menekannya, menebas angin kencang di depannya saat dia
bergerak

Gerakannya—cepat tapi hampir putus asa—membuatnya terlihat seperti
berusaha meledakkan area itu secepat mungkin.
Pemandangan Ajest menembus angin seperti topan membuat Treveurie takjub.
Swordswoman membelah angin seolah-olah itu adalah kain

Dia pasti
pantas mendapatkan rasa hormatnya.
Tapi pendekar pedang itu tidak mengerti mengapa Ajest berusaha begitu keras

“Kenapa?
Kamu hanya akan lelah..

akan jauh lebih baik untuk mengejar angin—”
Perhatiannya tertuju pada pohon-pohon besar di depannya, bergoyang
tidak aman diterpa angin—akar-akar pohon tampaknya tidak terlalu dalam,< br>dan saat angin kencang bertiup, mereka gemetar ketakutan.“T-tunggu!”
Dengan raungan yang memekakkan telinga, sebatang pohon dicabut sampai ke akar-akarnya.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 58

Tags: A Returner’s Magic Should Be Special

Post navigation

❮ Previous Post: A Returner’s Magic Chapter 3
Next Post: A Returner’s Magic Chapter 5 ❯

You may also like

A Returner’s Magic Should Be Special
A Returner’s Magic Chapter 314
22 April 2022
A Returner’s Magic Should Be Special
A Returner’s Magic Chapter 313
22 April 2022
A Returner’s Magic Should Be Special
A Returner’s Magic Chapter 312
22 April 2022
A Returner’s Magic Should Be Special
A Returner’s Magic Chapter 311
22 April 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 62998 views
  • Hell Mode: 35867 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 35363 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 34447 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 33383 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown