-Sudut pandang Aya Sasaki-
“Bagaimana kamu bisa menggunakan siluman?” Takatsuki bertanya
Saat ini aku sedang berlatih Skill Stealth.
“Ya, entah bagaimana aku memahaminya, tapi itu sulit.” Ini adalah danau bawah tanah di lapisan tengah Labirin Besar
Sebuah alun-alun di belakang air terjun besar
Ini adalah favorit saya, tetapi baru-baru ini adalah tempat yang menyedihkan untuk mengingat keluarga saya
Tapi aku tidak begitu sedih sekarang.
“………” Melihat ke samping, Takatsuki-kun merentangkan tangannya ke udara dan berbicara dengan berbisik.
“Apa itu? Anda lakukan?” “Aku sedang berbicara dengan roh di sekitar sini
Ayo bergaul.” “Apakah mungkin untuk bergaul dengan roh?” “Oh, roh labirin itu bagus.
Sangat mudah untuk berbicara.”
Aku tidak bisa melihat roh, jadi aku tidak peduli
Takatsuki tampaknya bersenang-senang
Seperti yang dia pikir dia akan senang jika dia ada di dunia ini
Sambil menatapnya, dia terus melatih kemampuannya.
“Halo! Katakan, ada harpy.” Sedikit melayang, hatiku menjadi dingin
Melihat melalui celah di antara air terjun, Anda dapat melihat beberapa harpy berputar di dalam gua gua
Mungkin mencari mangsa
Gigi belakang terjepit karena berderit
Dengan ceroboh, aku akan mengirim mereka semua ke neraka! Mungkin, memikirkan perasaanku, Takatsuki-kun berbicara dengan tenang
T r an s lat e d b y jp mt l .ｃom
“Sasan, apakah mereka selalu datang dari sisi itu?” “..
Ya, sejauh yang saya tahu, cahaya masuk, itu berasal dari lubang besar itu.” Saya pikir lebih baik memilikinya.
“” Tapi kita yang tidak bisa terbang tidak bisa kesana..
“
Saya juga berpikir sarang mereka berada di dekat langit-langit danau bawah tanah
Tapi tidak ada tempat untuk pergi.
“Mari kita pikirkan nanti
Dia pergi ke suatu tempat.” Sebagai Mr
Takatsuki berkata, Harpy menghilang jauh ke dalam danau bawah tanah.
“Aku baik-baik saja.” “Ya.” Kami kembali bekerja
Ini pada dasarnya tenang sehingga tidak dapat ditemukan oleh iblis
Tapi seberapa tenang dibandingkan dengan kesepian sendirian di penjara bawah tanah?
(Tapi hei) Tidak semuanya tenang
Saya khawatir.
(Bahkan, kesempatan untuk dua orang saja mungkin berharga.) Sesantai mungkin
Panggil untuk berbicara secara alami.
Tra n sl a t ed by jpｍ tl .ｃo “Hei, Takatsuki
Apa hubunganmu dengan Lucy?”
Oh, itu mungkin sedikit langsung
Aku ingin tahu apakah itu tampak aneh
Tapi aku khawatir.
Gadis peri berambut merah yang cantik
Itu sedikit mengesankan, tapi itu adalah karakter yang menyegarkan
Dan untuk beberapa alasan, ada banyak eksposur
Bahkan seorang wanita, saya, menjadi bersemangat.
“Apa yang kamu katakan? Dia adalah teman yang mengadakan pesta sekitar enam bulan yang lalu.” “Ini pesta dua orang, kan?” “Ini seperti bersama Fujiyan, atau dengan petualang lain, Wajahnya berubah dari waktu ke waktu
Paling sering solo
“Apakah kamu pergi sendiri?” “Karena itu mudah
Goblin berburu dan aku seorang profesional.”
Untuk beberapa alasan, dia memiliki wajah
Dia memiliki wajah yang sama seperti ketika dia sedang bermain game saat istirahat di sekolah menengah pertama.
(Tidak berubah)
“Tapi kali ini kita akan mengadakan pesta dari tiga, termasuk Sasan.” “Eh?” “Ah tidak?” “Tidak! Tentu saja bagus!”
Silakan baca bab ini di www.lightnovelreader.com untuk rilis yang lebih cepat
Saya terkejut
Saya akan meminta pesta dari sini seiring waktu
Yah, aku sudah menjadi teman pesta!
“Oh, tapi aku belum berbicara dengan Lucy.” “…” “Tapi tidak apa-apa.”
Lucy, ditinggalkan
Sejauh yang saya tahu, tidak ada teman wanita yang Takatsuki panggil dia
Mengingat itu, aku cukup dekat dengan Lucy.
(Namun, di dunia ini, panggilan nama tampaknya biasa saja…) Lucy-san tiba-tiba memanggilku “Aya”.
(Seharusnya aku menyebutnya “Makoto”, tapi aneh menyebutnya tiba-tiba..
uh)
Dia melanjutkan latihan dan penjelajahannya hari ini dengan kabut asap.
◇
-Lucy sudut pandang-
“Baiklah, mari kita berlatih mengendalikan api.” Setelah makan malam, kami mulai berlatih di pinggir kota petualang
Saya bersama Fujiyan dan Nina sepanjang hari hari ini
T r ansl a ted by p mtl .c om
Dia mengumpulkan informasi tentang Ratu Harpy dari serikat petualang dan pedagang, tetapi hasilnya buruk
Semua yang dikabarkan adalah kisah “Immortal Dragon,” “The Knights of the Sun,” dan “The Brave of Light.”
Silakan baca bab ini di www.lightnovelreader.com untuk rilis yang lebih cepat
“Setiap hari, Ksatria Matahari akan mengalahkan” Naga Kekaisaran “dalam beberapa hari.” Dan para pedagang mengeluh bahwa naga berada di lantai atas dan jumlah penjelajah akan berkurang dan mereka tidak akan berbisnis.
“” Yah, itu benar
“
Sambil berkata begitu, Makoto membuat naga kecil dengan sihir air dan menerbangkannya dengan lembut
Hei, itu adalah bom air sebelumnya
Seni menjadi lebih halus dan lebih cepat.
“Berapa banyak peluru batu yang berhasil dikeluarkan Lucy?” “Hanya tiga …” “Oh, bagus
Itu meningkat.” Sembilan naga air berukuran mini terbang di sekitar kebenaran seperti itu
Saya merasa bodoh.
“Apa yang Anda lakukan untuk melakukan kontrol yang begitu baik?” “Jika kemampuan sihir airmu melebihi 120, kamu bisa melakukannya.”
Kudengar kau bodoh
Sama sekali tidak membantu
Level skill: Berapa 120?
Skill sihir api saya adalah 15 dan sihir bumi adalah 11
Namun, berkat tongkatnya, sihir bumi lebih mudah digunakan
Tepatnya, berkat tongkat ajaib yang diberikan raksasa itu padanya.
Latihan saat ini adalah meningkatkan jumlah “Meteorit Dropper” yang menggabungkan sihir bumi dan sihir api
Harpy, musuh kali ini, sangat banyak
Itu adalah pendapat yang benar bahwa dia ingin mendapatkan sebanyak mungkin di awal.
Queen (Harpie …..
Katami dari keluarga Aya Sasaki dari suku Lamia)
Petualangan ini karena seorang gadis Lamia yang baru saja kutemui
Seorang gadis bereinkarnasi dari dunia lain ke Lamia
Dan seorang kenalan sejati.
(Kenalan macam apa)
Saya mendengar sesuatu, “Saya seorang teman yang belajar di sekolah yang sama.” Sebelumnya dia adalah anak yang jauh lebih tenang, tetapi ketika dia tertawa, “Ah, apa maksudmu?”
Teman baik
Bukan hanya jaraknya yang pendek.
(Hari ini kita sendiri, kita explore Great Labyrinth..
dan dia bilang kami akan mengundangmu ke pesta.)
Undang Aya Sasaki ke pesta
Tidak ada keluhan
Teman Makoto dan Fujiyan
Tidak ada kenalan lain di sini di dunia lain
Terlebih lagi, karena dia telah bereinkarnasi sebagai iblis, tidak ada yang tahu situasinya
Itu wajar untuk mencoba membantu
Namun, saya khawatir
Tra ns lat ed b y Jp mtl .c o m
(Mungkin Aya suka hal yang nyata…)
Sudah lama kamu jatuh cinta? Apakah Anda jatuh cinta di dunia ini? Saya tidak tahu.
“Ngomong-ngomong, Lucy
Ini besok, bisakah kamu menunjukkanku keliling kota?” “Hah?!” Tiba-tiba aku disuruh bicara dan menjatuhkan peluru batu yang aku kendalikan
saya akan
Batu, hangus oleh sihir api, menghanguskan tanah.
“Tidak apa-apa?” “Eh, ya
Ngomong-ngomong, apakah hanya aku? Benarkah?” “Aku akan terus mencari labirin dan berkomunikasi dengan para roh.” Tapi aku baik-baik saja, aku ingin Sa-san mengajariku cara berbelanja dan cara membelanjakan uang.
“
Aya dan dua orang sendirian
Apa yang harus saya bicarakan …
Setelah pelatihan
Hari telah berakhir, dengan kabut.