Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 21

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 21: Five Dragon Generals’ Betrayal.

Pengkhianatan Jenderal Lima Naga.

Pertempuran itu tampaknya dicatat seperti itu dalam buku-buku sejarah.

Yah, sebagian besar benar.

Meskipun itu demi Dewa Naga-sama, itu tetap sebuah pengkhianatan.

Tanpa ragu, itu adalah pengkhianatan.

Namun, ada satu kesalahan besar.

Secara khusus, hanya Empat Jenderal Naga yang berpartisipasi.

Karena saya tidak bertarung di dalamnya.

Seseorang perlu membersihkan setelahnya.

Saat Dewa Naga-sama dan Lima Jenderal Naga bertarung.

Beberapa di antara kita akan mati.

Mungkin kita semua.

Itu akan memenggal seluruh kepemimpinan Dragon World.

Siapa yang akan memimpin prajurit naga, membunuh binatang iblis, meneliti seni, atau membantu Dewa Naga-sama kalau begitu..?

Jadi, saya diminta untuk mundur.

Peran penting, tapi memalukan.

Mengapa saya merasa malu?

Anda tidak tahu?

Lima Jenderal Naga tidak mematuhi perintah Dewa Naga-sama.

Satu-satunya hukuman untuk itu adalah kehancuran kami, sampai tidak ada cakar atau taring yang tersisa.

Mengesampingkan apakah kami berhasil mencegah Dewa Naga-sama menginvasi Dunia Manusia, pengkhianatan kami adalah fakta yang tak terbantahkan.

Bahkan jika semua orang selamat, hukuman tidak dapat dihindari.

Hanya kematian yang bisa menebusnya.

Namun saya sendiri yang lolos dari tanggung jawab.

Meskipun saya tidak berpartisipasi dalam pertarungan, saya sudah tidak patuh dan berkomplot melawan Dewa Naga-sama.

Namun, saya sendiri yang akan mempertahankan posisi saya di antara Jenderal Naga.

Tidak ada yang lebih memalukan dari ini.

Bahkan untuk masa depan Dunia Naga, itu adalah tindakan yang tidak bisa dimaafkan.

Tapi sebagai anggota paling junior.

Saya menerima peran saya.

Omong-omong, kami tidak segera memulai pertarungan.

Dewa Naga-sama dan Lima Jenderal Naga.

Jika kita bertarung, kita bisa dengan mudah memusnahkan satu atau dua gunung.

Persiapan harus dilakukan untuk pertempuran.

Hentikan Dewa Naga-sama.

Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Beberapa pukulan dan tendangan, menahan dan menguncinya di suatu tempat.

Apakah Anda pikir itu akan semudah itu?

Kekuatan yang dibutuhkan untuk melawan Dewa Naga-sama bisa menghapus gunung dari peta.

Tentu saja, tidak ada struktur yang bisa mengunci Dewa Naga-sama di tempat di luar lingkaran sihir yang besar.

Ini seperti bayi menantang orang dewasa.

Anda mungkin tidak banyak berinteraksi dengan bayi, tetapi bahkan ketika sakit atau terluka, sulit untuk kalah dari bayi yang hampir tidak bisa merangkak.

Ada kesenjangan kekuatan antara Dewa Naga-sama dan Jenderal Naga.

Itulah mengapa empat Jenderal Naga bekerja sama untuk menghadapi Dewa Naga-sama dengan serius.

Taktik yang sama yang mengalahkan Raja Iblis.

Tidak, lebih banyak kekuatan yang dibutuhkan.

Persiapan memakan waktu cukup lama.

Dewa Naga-sama setuju untuk menunggu.

Anda mungkin berpikir itu aneh, mungkin Dewa Naga-sama ingin memberi Lima Jenderal Naga kesempatan untuk menyerahkan tanggung jawab dan mengevakuasi Ras Naga.

Apapun alasannya, dia menunggu.

Mungkin Dewa Naga-sama tidak bisa menang sendiri di Dunia Manusia, atau mungkin dia sedang menunggu Jenderal Naga untuk mempertimbangkan kembali setelah beberapa saat?

Aku tidak tahu.

Sementara Jenderal Naga lainnya bersiap, aku berada di sisi Dewa Naga-sama, membantunya mengevakuasi penduduk Kayose ke tempat lain.

Aku juga tidak tahu di mana tepatnya pertarungan akan berlangsung, tapi Kayose adalah pusat dari dunia kita.

Kemungkinan kerusakan kolateral tinggi.

Saya menghabiskan hari-hari memimpin upaya evakuasi.

Semua orang bermasalah.

Tidak ada yang akan percaya bahwa empat dari Lima Jenderal Naga akan memberontak melawan Dewa Naga-sama.

Beberapa orang bahkan mengatakan mereka ingin berdiri dan bertarung dengan Dewa Naga-sama.

Tapi Dewa Naga-sama menenangkan suara-suara itu dan menghentikannya.

Ras Naga Biasa tidak akan memiliki kesempatan dalam pertarungan antara Dewa Naga-sama dan Lima Jenderal Naga.

Dewa Naga-sama pasti ingin menghindari korban yang tidak perlu.

Setelah evakuasi selesai, saya kembali ke Dewa Naga-sama.

Selain menunjukkan kesetiaanku yang berkelanjutan, itu juga merupakan pemeriksaan diam-diam untuk mencegahnya tiba-tiba pergi ke Dunia Manusia.

Dia tetap diam dalam pikirannya.

Dewa Naga-sama tidak berbicara denganku, atau bertindak berbahaya dengan cara apa pun, hanya diam-diam memikirkan sesuatu..

Setiap saat, rasanya dia akan mengabaikanku dan tiba-tiba menuju Dunia Manusia.

Aku hanya bisa membayangkan apa yang dia pikirkan saat itu.

Tapi Dewa Naga-sama bijaksana.

Mungkin pada saat itu, dia sudah mengintip melalui kabut untuk memahami dalang dan motifnya yang sebenarnya.

Atau mungkin, dia sudah memprediksi skenario terburuk.

Bagaimanapun, hari itu akhirnya tiba.

Saya menerima kabar dari Jenderal Naga bahwa persiapannya sudah selesai.

Setelah menerima berita itu, Dewa Naga-sama menatapku.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

“Aku akan bertarung bersama Dewa Naga-sama.”

Saya merasakan beban tugas.

Mewarisi kehendak Lima Jenderal Naga, tidak meninggalkan Dewa Naga-sama sendirian.

Sebagai yang terakhir dari Lima Jenderal Naga, saya akan meneruskan warisan mereka…

“…”

Dewa Naga-sama menatapku sebentar, lalu perlahan menggelengkan kepalanya.

“Aku tidak akan membiarkanmu bertarung.”

“!”

Reaksi pertama saya adalah memprotes dan bertanya mengapa saya harus diam?

“Untuk jaga-jaga, pergi lindungi putraku.”

Sebaliknya, Dewa Naga-sama memberiku tugas yang begitu penting.

Melindungi putra Dewa Naga-sama.

Dewa Naga-sama pasti berpikir bahwa bahkan Prajurit Naga terkuat pun tidak bisa melindunginya saat ini.

Jika dipikir-pikir, mungkin Dewa Naga-sama takut bahkan anaknya bisa menjadi target, sementara dia sibuk.

“Jangan biarkan bahaya datang padanya.”

“Ya!”

Saat itu, saya tidak menyadari betapa pentingnya misi melindungi anak itu.

Saya menganggapnya sebagai warisan Lunaria-sama, dipercayakan oleh Dewa Naga-sama yang paling dia hargai di dunia.

Itu yang aku lindungi.. pikirku.

Jadi, saya mengendarai Saleyakt dan mengungsi jauh dengan anak itu.

Segera setelah… Kayose menghilang.

Pengeboman jarak jauh dari Artileri Gerbang Naga Maxwell menghapus Kayose dari peta.

Sinar cahaya melesat di udara dan mendaratkan Kayose.

Mereka menyerang semua pada saat yang sama dan membentuk bola cahaya, dan begitu saja seluruh gunung terhapus dari keberadaannya.

Puncak tertinggi di Dunia Naga.

Kota paling bersejarah.

Saya terkejut.

Saya tidak yakin bagaimana Lima Jenderal Naga akan bertarung.

Saya tidak pernah berpikir kota bersejarah dan terpelihara dengan baik akan dihancurkan begitu saja.

Aku benar-benar berpikir sejenak bahwa Jenderal Naga telah mengkhianati Dewa Naga-sama.

Tapi dengan sedikit berpikir, saya mengerti proses berpikir mereka.

Tak perlu dikatakan bahwa Lima Jenderal Naga tidak berniat membunuh Dewa Naga-sama.

Mereka hanya ingin menghentikannya.

Paksa Dewa Naga-sama untuk tetap berada di Dunia Naga daripada pergi ke Dunia Manusia.

Jika Kayose dihancurkan, itu perlu dibangun kembali.

Banyak usaha dan waktu untuk mengembalikan orang-orang kita kembali ke kehidupan biasa mereka.

Jika ini mengingatkan Dewa Naga-sama bahwa “Dunia Naga harus diprioritaskan daripada Dunia Manusia,” maka terlepas dari hasil pertempuran, itu adalah kemenangan bagi Lima Jenderal Naga.

Mungkin sedikit tipuan…

Tapi Lima Jenderal Naga sudah siap jika gagal.

Pertarungan akan sia-sia, jika setelah mengalahkan mereka, Dewa Naga-sama pergi ke Dunia Manusia.

Ketika puing-puing dan asap dibersihkan dari kehancuran Kayose.

Hanya satu keberadaan yang tersisa.

Dewa Naga-sama.

Dia tidak terluka sama sekali.

Terlalu jauh untuk melihat ekspresinya, tapi dia jelas melihat ke arah sumber cahaya.

Di luar cahaya pandangan.

Sesuatu yang besar muncul melalui awan.

Massa batu raksasa yang ditutupi sisik naga.

Permukaannya ditutupi kabel ungu yang menempel pada tiang besi.

Massa batu mengambang yang umum di Dunia Surga.

Inti energi sihir terkonsentrasi, gerakannya didukung oleh lapisan lingkaran sihir.

Itu ditutupi dengan sisik naga dan dilengkapi dengan menara ajaib yang berasal dari iblis, sebuah benteng yang lengkap.

Namanya?

Itu tidak memiliki nama.

Ah.. jika aku harus memberinya nama.

Pemecah Kekacauan.

Saya akan menyebutnya begitu.

Karena pemandangan itu dan momen kehancuran Kayose itu selamanya membara di kelopak mataku.

Berikutnya.

Empat makhluk besar, serta empat puluh empat makhluk kecil berada di atas benteng.

Empat Jenderal Naga Pemberontak, dan familiar yang mereka panggil.

Pemanggilan Roh berkembang selama perang dengan iblis.

Dragon Race terkenal kuat, tetapi tidak dikenal karena karya yang halus atau serbaguna.

Pemanggilan Roh adalah teknik untuk mengatasi kelemahan itu.

Ini diciptakan untuk melawan Dewa Naga-sama, masing-masing dengan kemampuan unik, lebih kuat daripada yang digunakan selama perang.

Ketika mereka mengidentifikasi Dewa Naga-sama, mereka terbang mengelilingi benteng dalam formasi.

Namun, Dewa Naga-sama sudah bergerak sebelum mereka sepenuhnya dikerahkan.

Perlahan mengangkat tangannya, dia mengarahkan ujung jarinya ke arah benteng.

Pada saat itu, sesuatu yang tidak terlihat keluar dari ujung jarinya dan terbang menuju benteng.

Aliran kekuatan yang luar biasa.

Bahkan Jenderal Naga akan berada dalam masalah serius jika mereka terjebak di dalamnya.

Namun sebelum tepat sasaran, benteng itu terdistorsi.

Bidang distorsi yang sangat besar.

Aliran kekuatan itu dibelokkan oleh medan ke gunung yang jauh, menghapusnya.

Kekuatan gabungan dari empat puluh empat roh memblokir serangan Dewa Naga-sama.

Dewa Naga-sama menembakkan satu semburan demi satu.

Namun, medan distorsi roh menangkis masing-masing dari mereka.

Bukankah menurutmu itu cara yang terlalu mudah untuk melawan Dewa Naga-sama?

Saya juga berpikir begitu.

Tidak peduli seberapa lemahnya dia oleh pertempuran sebelumnya dengan dewa-dewa lain.

Empat puluh empat roh seharusnya tidak bisa mencegah serangannya.

Tapi kebuntuan itu tidak berlangsung lama.

Saat benteng mendekat, cahaya roh mulai berkurang.

Hanya selangkah.

Tidak, tidak adil menyebutnya salah langkah…

Bagaimanapun, pada saat benteng melakukan kontak dengan Dewa Naga-sama, roh-roh itu kehilangan kekuatannya dan menghilang, satu demi satu.

Bidang distorsi juga menghilang, meninggalkan benteng terbuka.

Meskipun rentan, itu masih tertutup sisik naga yang keras.

Perlahan, Dewa Naga-sama menarik pedang dari pinggangnya.

Sebuah pedang yang ditempa oleh

Jenderal Lima Naga, Raja Naga Gila Kekacauan.

Pedang Dewa asli yang bisa menahan kekuatan Dewa Naga-sama.

Dewa Naga-sama berdiri berpose dengan pedang.

Potongan.

Saya telah menyaksikan kekuatan para dewa berkali-kali.

Tapi itu selalu melawan dewa-dewa lain.

Dewa-dewa lain selalu mampu menahan serangan itu.

Tapi tebasan dari Dewa Naga-sama ini sepertinya mendistorsi dunia.

Semuanya terasa tidak pada tempatnya.

Faktanya, semuanya diukir menjadi dua.

Langit, awan, naga yang terbang di kejauhan, benteng yang terus mendekat.

Semua dipotong menjadi dua.

Apa sisik naga melawan dewa?

Apa gunanya pertahanan pada tunggul kayu?

Benteng besar itu terbelah dua. Setengah bagian atas, kehilangan kekuatan, jatuh ke langit.

Bagian bawahnya tetap mengambang. Intinya mungkin selamat dari serangan itu.

Para Jenderal Naga mendarat di atas massa yang jatuh.

Kemudian dengan cepat lepas landas.

Penampilan mereka sangat berbeda dari apa yang saya ingat.

Fisik mereka sekitar tiga kali lebih besar dari yang seharusnya.

Begitu tebal tertutup sisik sehingga bahkan wajah mereka tertutup rapat.

Hidung dan mulut mereka mencuat, dengan tanduk tumbuh dari belakang untuk kepala, tampak hampir seperti naga.

Setan telah mengembangkan teknik misterius untuk mengubah tubuh dengan sihir.

Dragon Race mengembangkannya lebih jauh.

Mengubah tubuh ke bentuk yang lebih primitif dan mendapatkan kekuatan yang meledak-ledak.

Sebagai gantinya, umur pengguna sangat berkurang.

Empat yang berubah membawa senjata yang tidak dikenal juga.

Sebuah tombak.

Para Jenderal Naga semuanya dipersenjatai dengan tombak dewa yang diciptakan oleh Chaos.

Biasanya, Jenderal Naga tidak menggunakan senjata.

Tapi tidak ketika lawannya adalah Dewa Naga-sama sendiri.

Tanpa senjata, Anda bahkan tidak bisa menggaruknya.

Keempatnya terbang dengan kecepatan luar biasa, menari-nari di sekitar Dewa Naga-sama.

Mereka mungkin dimaksudkan untuk pertempuran jarak dekat selama ini.

Baik benteng dan roh dibuat untuk melawan serangan jarak jauh Dewa Naga-sama.

Kekuatan fisik ditingkatkan dengan teknik misterius, serangan yang diperkuat oleh God Spear, serta semua teknik yang dirancang dalam perang iblis untuk melemahkan Dewa Naga-sama.

Mengkonsentrasikan semua kebijaksanaan dan pengetahuan para Jenderal Naga untuk menyakiti dewa.

Para Jenderal Naga melancarkan serangan yang mengerikan.

Setiap serangan, gelombang kejut berdering, lampu menyala, dan seluruh Dunia Naga bergetar.

Serangan Jenderal Goryu sangat mengerikan.

Setiap gerakan halus, gelombang kejut berlari, kilatan cahaya meledak, dan seluruh dunia naga bergetar.

Kerusakan tambahannya menghancurkan gunung, membunuh seluruh kawanan naga, bahkan puluhan ribu Ras Naga terperangkap di dalamnya

Para Jenderal Naga memperoleh kekuatan untuk menyakiti dewa.

Tapi hanya kemungkinan.

Karena bahkan dengan kekuatan itu, itu tidak cukup untuk mengalahkan Dewa Naga-sama.

Satu lawan satu, itu tidak akan menjadi pertarungan sama sekali, tetapi dengan mereka berempat, mereka nyaris tidak cocok.

Hampir tidak.

Hampir saja.

Meskipun mereka lebih rendah, kekuatan Lima Jenderal Naga berhasil mencapai Dewa Naga-sama.

Kekuatan untuk mencapai Tuhan.

Meski hanya sebentar, mereka tiba.

Mereka membuktikan bahwa upaya manusia bahkan bisa mencapai para dewa.

Bukti itu adalah mengapa saya … tidak, kesampingkan itu.

Bagaimanapun, Dewa Naga-sama dan Jenderal Naga bertarung untuk waktu yang lama.

Dewa Naga-sama yang hampir mati dan penuh luka.

Para Jenderal Naga yang akhirnya mencapai alam dewa.

Pertarungan di antara kelimanya terus berlanjut tanpa henti.

Saya selalu menonton.

Saya pikir itu adalah tugas saya untuk menyaksikannya.

Pertempuran berlanjut selama berhari-hari.

Mungkin itu tidak selama itu.

Pertarungan antar dewa bisa berlangsung selama bertahun-tahun.

Hanya beberapa hari.

Ya, enam hari.

Para Jenderal Naga mungkin bermaksud agar pertempuran diputuskan dengan cepat.

Mungkin.

Tidak peduli seberapa banyak mereka bersiap, seberapa besar kekuatan mereka telah berkembang.

Jika itu menjadi perang ketahanan, mereka tidak memiliki peluang untuk menang.

Jadi mereka ingin itu diputuskan dengan cepat.

Serangan maksimum, untuk satu dari sepuluh ribu tembakan menuju kemenangan.

Satu tembakan.

Dari sepuluh ribu.

Sayangnya, ini bukan tembakan itu.

Hari ketujuh.

Cahaya dan kejutan pertempuran mereda.

Pertempuran diputuskan pada benteng yang diukir menjadi dua.

Saya mendekati benteng untuk menyaksikan hasil pertempuran.

Saya menyaksikan pemandangan yang mengerikan.

Empat pria dan wanita ambruk di tanah.

Tak perlu dikatakan bahwa mereka adalah Jenderal Naga.

Mereka semua berada di ambang kematian.

Szilard kehilangan lengan kirinya, separuh wajahnya terbakar.

Kekacauan tanpa mata dan lubang besar di perutnya.

Cakar Maxwell hancur, sayapnya robek, di lututnya.

Dora-sama mengalami yang terburuk.

Lengan kanan dan tubuh bagian bawahnya hilang, dia hampir tidak bisa berpegangan.

Kemenangan lengkap untuk Dewa Naga-sama.

Tapi ada sesuatu yang aneh.

Ada lengan ekstra yang tumbuh dari dada Dewa Naga-sama.

Lengan Szilard atau Dora-sama yang hilang?

Tidak.

Tidak ada sisik di lengan itu.

Lengan tanpa ciri berwarna daging.

Dikelilingi oleh kabut yang sulit dikenali.

Semua orang, termasuk Dewa Naga-sama, menatap lengan itu dengan tertegun.

Lebih tepatnya, pemilik lengan itu.

Di belakangnya, dewa yang menyerang mendaratkan pukulan mematikan terhadap Dewa Naga-sama.

“Dewa manusia …”

Dewa Manusia telah meninju dada Dewa Naga-sama, meraih permata sucinya.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top
Scroll to Top